傍晚时分，米娜优美的歌声传出了基地，传进了每个士兵的耳朵。
她唱的是《莉莉玛莲（lilimarleen）》（注：《莉莉玛莲》，歌词由hansleip（1893-1983）写于一次大战中的1915年，他当时是一名被征召到卡尔斯兰军队中欧拉西亚前线的汉堡教师。leip组合了他女朋友与另一名女性朋友的名称，即莉莉与玛莲，诗意地组合了莉莉玛莲这一个人名。这首诗后来以“dasliedeinesjungensoldatenaufderwacht“（《一个年轻的士兵值班之歌》）的名字出版。在作者hansleip与rudolfzinc为这首诗加上音乐前，诺伯特·舒尔策（norbertschultze）在1938年为它谱曲。而tommyconnor之后写了英文歌词。这首歌原本标题为“dasm·dchenunterdeterne”（卡尔斯兰语：《路灯下的女孩》），但后来以莉莉玛莲而著名。此歌曲在第二次世界大战中被交战国双方所喜爱，甚至出现了战壕里轴心国和同盟国的士兵同时哼唱此歌战斗的场景）。
vorderkaserne，vordemgro?entor，（在军营之前，在大门之前）
standeinterne，undstehtsienochdavor，（有着一盏灯，至今依然点着）
sowoll'nwirunsdawiedersehen，（我们要在那里再见一面）
beideternewoll'nwirstehen，（就站在那座灯下）
wieeinstlilimarleen，（正如从前，莉莉玛莲）
wieeinstlilimarleen.（正如从前，莉莉玛莲）
unsererbeiderschattensahnwieeineraus，（我们两人的身影，看来像是合而为一）
dasswirsoliebunshatten，dassahmangleichdaraus.（那是情侣一般的身影，被人看见也无所谓）
undalleleutesoll'nessehen，（所有的人看到也是一样）
wennwirbeideternestehen，（只要我们在那灯下相会）
wieeinstlilimarleen，（正如从前，莉莉玛莲）
wieeinstlilimarleen.（正如从前，莉莉玛莲）
schonriefderposten，（哨兵已经开始呼喊）
siesenzapfenstreich，（晚点名号也已吹起）
eskanndreitagekostenkam'radichkommsogleich.（迟了的话是要关三天的禁闭）
dasagtenwiraufwiedersehen，（我必须立即归来，只好在此道别）
wiegernewolltichmitdirgehn，（但心中仍然盼望与你同行）
mitdir，lilimarleen，（与你一起，莉莉玛莲）
mitdir，lilimarleen，（与你一起，莉莉玛莲）
deineschrittekenntsie，deinensch?nengang，（我能认得你的脚步声，你的步伐有着独特的风格）
alleabendbrenntsie，dochmichvergrasssing.（夜晚变得令人燃烧不耐，我忘记了是如此的遥远）
nun，solltemireinleidgeschehen，（我将遇到如此悲伤的事）
werwirdbeideternestehen，（此刻你会跟谁在那座灯下）
mitdir，lilimarleen，（与你一起，莉莉玛莲）
mitdir，lilimarleen.（与你一起，莉莉玛莲）
ausdemstillenraume，ausdererdegrund，（不论在这个安静的房间里，或在地球上的任何一片土地）
hebtmichwieimtraumedeinverliebtermund.（我都渴望梦见，你那令人迷恋的双唇）
wennsichdiesp?tennebeldrehn，（你在夜雾之中旋转飞舞）
werd'ichbeideternestehen，（我伫立在那座灯下）
mitdir，lilimarleen，（正如从前，莉莉玛莲）
mitdir，lilimarleen.（正如从前，莉莉玛莲）
————我是分割线————
演唱完毕，众人无不被其精湛的演唱技巧和略带一丝伤感的旋律所打动，纷纷起立鼓掌。
吴友庆也不例外，他鼓掌的同时还动了动旁边的结里奈：“结里奈，这首歌很好听吧？……诶，睡着了。”
战斗了那么久，结里奈坐在沙发上睡着了。
吴友庆耸了耸肩，抱起结里奈，准备把她送回她房间。
陈可为：“哦哦哦是公主抱哦！！！！”
吴友庆并不想理他并召唤来了提琳娜。
陈可为被吓跑了，提琳娜果断追了上去。
终于安静了。吴友庆抱着结里奈回去了。
今天就在这么个和谐的气氛中度过了。
至于米娜拿着枪和坂本之间的对话……啊……这不是自己该管的。
接下来要回忆一下，剧情又向哪个方向发展了呢？……唉，都过了这么久了，也不记得什么了……
不如明天去问问提琳娜吧，今天有点晚了。
也不知道她的可信度是多少。
————第二天————
其实吴友庆在问提琳娜问题的时候心情是有点复杂的。
从现在已经知道的情况来看，提琳娜不会是一位单纯的穿越者。
她还知道些什么？她想要做什么？这些都是问题。
而且，令吴友庆比较担心的一点是：提琳娜告诉自己，强袭魔女第一季的剧情后天就会结束。
吴友庆看了看现在的日期：1943年8月31日。
还记得自己是4月初来到这个基地的，转眼间五个月都过去了啊。
这五个月过得可真快啊！
可不是么，生活条件这么好，自己身边就是501，各种意义上的舒服啊。
只可惜第一季要结束了。
第一季结束后，501就暂时解散了，直到第二季才重组。
不知道自己还能不能蹭上第二季。
由于这个世界和原著中的世界事件发生的时间完全对不上，也没法预知以后的事情。
自己也没多少天好日子可过了。
吴友庆出口气，然后换了另一个话题：“提琳娜，那天我救下了三个魔女的事情你知道吗？”
“哦，我当然知道啊。”提琳娜说得理所当然。
“那么，你是怎么知道的呢？”