哈里又“哈哈”几声,“这还挺像她的,不然你以为呢,她会说什么?趁机策反,让你当间谍,问题你能知道什么,综艺节目这种东西,据我所知,中国并不需要。”
“去你的。”亚瑟脸皮发烫,知道哈里是用开玩笑的方式,缓解他的尴尬。
“好了,你也不用这么沮丧。”哈里举杯和亚瑟碰了一下,“她大概就是想让你明白,美国不是你想像中的美国,中国也不是你想像中的中国,仅此而已。”
亚瑟重重叹了口气,“确实是这样。”
不自己经历一下,不知道什么叫绝望。
本来他还有最后的倔强,如果舒雨和他谈,他应该还有一些底气可以辩解。但舒雨什么都不谈,反而让他的辩解成为笑话。而心里剩下的倔强,直接被瓦解。
就好比,你和一个人辩论,明明辩不过对方,但因为对方的咄咄逼人和心里的倔强,就是不肯认输。
但对方轻轻放过,根本不与你辩论,也不需要你认输的时候。你心里的那点残念,也就消失了。
事实上,这个时候,你才是真正的认输。
“喝酒喝酒。”哈里也不想提这个,不过他有一个建议,“你倒是可以试着学学中文。”
“学中文?”亚瑟不解,美国人需要学习其他语言吗?全世界所有国家,只要是自诩精英,都会说英文。他根本不觉得,自己有学习其他语言的必要,包括中文。
“是的,学习中文。我以前,有时候无论如何也理解不了许然的想法,当然我是说有些想法。”事实上,他们大多数时候,还是能互相理解的。
“但是学习中文之后,不需要额外的解释,我忽然就能理解以前无法理解的想法。你知道吗?我想,这是语言的力量。”哈里和许然的贸易公司,主要负责人就是他,公司的主要工作就是将中国的商品运往美国。
但因为中国不是世界贸易组织中的一员,份额有限,他需要经过香江中转。而这期间的操作,他如果不会中文,就会极容易被人算计。学习中文对他来说,是工作需要。
可是学习之后,他发现,自己得到的不仅是工作上的好处,还有额外的好处,就是通过语言了解到另一个体系,这个体系有自己的规律有自己的文化逻辑,如果你不会中文,就是撞破头,也不可能真正了解。
而了解之后,他也就自然而然的理解了许然那些,他以前理解不了的想法。
“反正我是告诉你了,学不学随便你。倒是艾玛已经在学习了,公司有中国员工,效率相当不错。”美国人可没有苦口婆心劝人的习惯,我说归说,你做不做是你自己的事。
亚瑟拿着酒杯,很想说,给建议本身就很像中国人的做法。如果是以前的哈里,大概根本不会给他任何建议。
而且他们这么做都是有原因的,哈里和艾玛都是公司的高管,莉莉丝的业务马上就要开展到中国。集团公司也准备在中国成立,高管肯定会面临一波洗牌。
学习中文等于是保持一种优势,也是一种变相的表达。试想,如果你没想过和公司共同成长,又怎么会花这么大的力气去学中文。
但自己呢,他需要这种表达吗?亚瑟不由得再一次陷入思考当中。
就在亚瑟以为记录片彻底没戏的时候,却又接到了舒雨的电话,她想让记录片在中国播出,问他的意见。
亚瑟能有什么意见,说到底记录片的版权其实是归公司所有,间接而言就是归舒雨所有。虽然他占公司百分之十的股份,但舒雨占了百分之九十。让他折腾了这么长时间,也无法播出,身为公司的老板,她当然有权自己处理。
不过能来问他一句,亚瑟还是觉得非常欣慰,同时也表示,自己这边没有任何问题。
于是剪辑好的最终成品,在配上中文字幕后,由国内公司的杨薇亲自交到老管的手中,请他帮忙联系电视台。
舒雨也给他打了电话,老管的第一个问题是,“我看了内容,质量太好了,一流水平。真的不要钱,白捐啊。要不然我去跟你谈,电视台还是有这方面资金的。”
“不用了,他们采购剧集的标准我知道,一集几千块,我就不费这个功夫了,当初拍的时候,就没想过赚钱。”电视台有没有钱,那肯定是有的,但限于政策,很多东西是上头定死了,钱该怎么花,按什么标准花,谁也不敢越雷池一步。
得等几年,到九十年代后期的时候,大概这些政策就该松动的松动,取消的取消。那个时候,电视台才真的是财大气粗,能够花钱购置版权,也能花钱组织拍摄。
“那你不回来?”老管是觉得,这怎么也是个人情啊,人家承情也该承她这个正主不是。
“我这不是回不来吗?人家跟我一个外行大概也没得聊,委托您正合适,只要您不嫌麻烦。”
“不麻烦,这有什么麻烦的。”不光不麻烦,人家还得承他这个人情呢。
“你这是生意越做越大了啊。”老管感慨,也只有生意做成这样,才有底气想拍什么就拍什么,不怕花钱,说捐就捐,也不图个回报。
还有雨露慈善基金会,老管说了好几回,想替他们好好报道一下。结果舒雨不让,宁愿现在这样默默无名,也让老管越发感慨,都是人,这觉悟真是不一样。
“对了,bbc那事,你打算怎么办。”老管作为媒体人,消息灵通那是不用说的。
“兵来将挡,水来土掩吧,还能怎么样。人家都朝着我的脸直接甩巴掌了,我还能怎么样。”
老管叹了口气,“真没想到,他们这种全世界的标杆媒体,竟然会做这种事。”
以前西方媒体在中国媒体人眼里,那叫一个神圣啊,用多夸张的字眼形容都不为过,简直就是全世界文明的灯塔和自由真理的象征。
bbc的报道,当然不是发在中国媒体上,发在境外对于消息灵通的媒体人来说,一样能看到。有些小报还会用文字转载,然后搞得语焉不详的样子。而这种消息,越是语焉不详,越是引人关注。
哪怕老管认识舒雨,也很清楚的知道这里头的事,也用了很长的时间来消化,并且认真理智的分析之后,才相信是bbc错了。可想而知,如果是其他人看到,几乎都会无条件的选择相信bbc。
“我已经写了信去英国大使馆抗议,我觉得这应该是个别人的行为。”老管还是不能相信这样的谣言出于bbc的本意,更愿意相信这只是一场意外,个别记者的私心作祟。
舒雨“呵呵”笑了两声,“您以后会知道的,不多说了,记录片的事就全权拜托给您了。”
当越来越多的事实摆在眼前时,不管老管多难接受,也最终会明白。至于不明白的那些人,不是不明白,只是个人的利益大于他们的良知罢了。
联系完记录片的事,舒雨又忙碌一会儿,解决完工作的事。信步来到庄园的凉亭里,泡上一壶茶,偶尔能听到蝉鸣,说明夏天快到了。
许然不知从哪儿溜了过来,往她面前一坐,看到是泡的茶,自己从口袋里掏出一罐啤酒。
“跟叶爷爷联系上了。”
喝了一口啤酒,“有没有我能做的。”
“谢了,有的话,我会开口的。”舒雨端起茶杯,不心吹了一口,“爷爷已经联系了这边的律师,准备起诉亚历山大。”
亚历山大是美国人,bbc是英国公司,欧美之间的人员流动,倒是常事。叶文生一个美国人,在美国起诉另一个美国人,一点毛病没有。
“也只能这样了。”打官司需要漫长的时间,而亚历山大背靠bbc,最后叶爷爷未必能赢。但他们能做的,也不过就是这样了。