“他说，这两个最好吃，里面是金枪鱼和鸡蛋，这家店主要是意大利三明治，在西好莱坞很出名。”

短暂的交流以后，关泓还记得身边英语贼烂的小可怜，“对了，饮料你要加冰的还是热的？虽然天气很晒，但是喝冰水对胃不是很好。”

“能不加冰吗？喝常温的。”宿文乐盯着陌生菜单，没有图寸步难行，“想喝他家的招牌，冷的热的都行啊。对了，里面有加辣的吗？”

“好，等等。”关泓习惯性撸了一把乐毛，“我问问。”

关泓又跟麦克英语沟通起来，传达着文盲的要求。

排队的队伍虽然长，但速度很快。

麦克仿佛天生乐于助人，对关泓提出的问题知无不言言无不尽。

关泓还以为是单纯的美国式好人，没想到麦克会在他翻译给宿文乐听了之后，感叹了一句，“你对你伴侣真好。”

伴侣？

关泓忽然笑出来，明白这个单词后有些哭笑不得。

这难道不是日常父爱的体现吗？

可惜年龄摆在这里，被人误会得有些彻底。

“不，我们是朋友。”

他当然不会对美国人民开中式玩笑，认认真真地解释了。

这次，轮到麦克大笑出声，然后不断地说着“sorry”。

“嗯？”

宿文乐发现关泓突然不翻译了，麦克却不停地道歉。

语速极快，他还看向了自己。

似乎不得到宿文乐的回应，麦克就会持续不断地继续道歉。

关泓赶紧提醒身边状况外的文盲，“快说‘it doesn\'t matter’。”

宿文乐依样画葫芦，说出没关系之后，麦克终于笑着转回了关泓。

“sorry.”麦克仍旧道歉，“你们看起来很像我的朋友们，从遥远的中国过来，感受一下同伴的气氛。”

关泓不知道美国群众这么容易说出心里的感受。

他一脸无奈的答道：“很抱歉引起你的误会，但这没什么大不了，而且我朋友也说没有关系了。非常感谢你。”

“也许有机会的话，我们可以一起享受一下西好莱坞的派对，我的朋友们肯定会很高兴见到中国人。”

麦克所说的派对，关泓当然不敢轻易理解为简单的聚会。

这算什么，热情老美在线劝gay？